{"id":19358,"date":"2025-12-12T12:30:46","date_gmt":"2025-12-12T08:30:46","guid":{"rendered":"https:\/\/bravorecords.ge\/%e1%83%93%e1%83%a3%e1%83%94%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%af%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%af%e1%83%98%e1%83%90-%e1%83%91%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%95%e1%83%9d-%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%9d%e1%83%a0\/"},"modified":"2026-05-08T14:52:47","modified_gmt":"2026-05-08T10:52:47","slug":"%e1%83%93%e1%83%a3%e1%83%94%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%af%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%af%e1%83%98%e1%83%90-%e1%83%91%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%95%e1%83%9d-%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%9d%e1%83%a0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/%e1%83%93%e1%83%a3%e1%83%94%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%af%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%af%e1%83%98%e1%83%90-%e1%83%91%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%95%e1%83%9d-%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%9d%e1%83%a0\/","title":{"rendered":"Duet Georgia is recording a Georgian version of the well-known Abkhaz-language song Irlas at Bravo Records"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1639747244768{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"146\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Duet Georgia<\/span><\/span> is currently recording a Georgian version of the well-known Abkhaz-language song <em data-start=\"119\" data-end=\"128\">Irlas<\/em>\u00a0at Bravo Records.<\/p>\n<p data-start=\"148\" data-end=\"326\">The Georgian lyrics of the song are written by Irina Sanikidze.<br data-start=\"211\" data-end=\"214\" \/>Music by \u2014 Ilda Kuchuberia<br data-start=\"240\" data-end=\"243\" data-is-only-node=\"\" \/>Arrangement by \u2014 Boriko Shkhiani<br data-start=\"275\" data-end=\"278\" \/>Mixing and mastering by \u2014 Aleko Berdzenishvili<\/p>\n<p data-start=\"328\" data-end=\"453\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">As a reminder, the Abkhaz-language song <em data-start=\"368\" data-end=\"377\">Irlas<\/em>\u00a0is one of the tracks included in Bravo Records\u2019 album &#8220;Ert Simgheras Vmgherit&#8221; (<em data-start=\"432\" data-end=\"453\" data-is-last-node=\"\">We Sing One Song).<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1639747251271{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"wpb_content_element ut-gallery-5  clearfix\"><style type=\"text\/css\">#ut_ig_69fdc53f01619 .ut-lazy:not(.ut-image-loaded) + .ut-video-module-loading { display:block; }#ut_ig_69fdc53f01619 .ut-lazy.ut-image-loaded + .ut-video-module-loading { display:none; }<\/style><div id=\"ut_ig_69fdc53f01619\" class=\"ut-image-gallery ut-image-gallery-module  ut-image-gallery-5 clearfix\" data-settings=\"{&quot;animate&quot;:true,&quot;effect&quot;:&quot;&quot;,&quot;lazy&quot;:true,&quot;delay_animation&quot;:false,&quot;global_delay_animation&quot;:false,&quot;delay_timer&quot;:100,&quot;global_delay_timer&quot;:100}\" ><div  data-count=\"2\" class=\"ut-image-gallery-item ut-animation-done grid-50 tablet-grid-50 mobile-grid-100\"><a  class=\"ut-vc-images-lightbox ut-vc-images-lightbox-group-image\"  data-exthumbimage=\"https:\/\/bravorecords.ge\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/598660476_1428574565686128_2151868491785973210_n-200x200.jpg\" href=\"https:\/\/bravorecords.ge\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/598660476_1428574565686128_2151868491785973210_n-486x720.jpg\" ><div class=\"ut-image-gallery-image\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  class=\" ut-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 648 960'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/bravorecords.ge\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/598660476_1428574565686128_2151868491785973210_n.jpg\" width=\"648\" height=\"960\"><\/div><\/a><\/div><div  data-count=\"2\" class=\"ut-image-gallery-item ut-animation-done ut-animation-done grid-50 tablet-grid-50 mobile-grid-100\"><a  class=\"ut-vc-images-lightbox ut-vc-images-lightbox-group-image\"  data-exthumbimage=\"https:\/\/bravorecords.ge\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599930434_1428574595686125_4739528827938946615_n-e1766153690235-200x200.jpg\" href=\"https:\/\/bravorecords.ge\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599930434_1428574595686125_4739528827938946615_n-e1766153690235-486x720.jpg\" ><div class=\"ut-image-gallery-image\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  class=\" ut-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 711 1054'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/bravorecords.ge\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599930434_1428574595686125_4739528827938946615_n-e1766153690235.jpg\" width=\"711\" height=\"1054\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"ut-image-gallery-sizer\"><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"ut_oms_69fdc53f02e6c\" class=\"wpb_content_element \"><style type=\"text\/css\"> #ut_oms_69fdc53f02e6c .ut-gallery-slider-caption-wrap::before { content: \"\"; }<\/style><div class=\"ut-owl-gallery-slider-wrap ut-owl-gallery-slider-style-one\"><div id=\"ut_ms_69fdc53f02e6a\" class=\"ut-owl-gallery-slider owl-carousel owl-theme \" data-settings=\"{&quot;items&quot;:&quot;1&quot;,&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;smartSpeed&quot;:600,&quot;animateIn&quot;:false,&quot;animateOut&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;autoplayHoverPause&quot;:true,&quot;autoplayTimeout&quot;:5000,&quot;loop&quot;:true,&quot;nav&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;lightbox&quot;:&quot;yes&quot;}\"><\/div><a href=\"#\" data-for=\"ut_ms_69fdc53f02e6a\" class=\"ut-prev-gallery-slide ut-single-slider-control\"><i class=\"Bklyn-Core-Left-2\"><\/i><\/a><a href=\"#\" data-for=\"ut_ms_69fdc53f02e6a\" class=\"ut-next-gallery-slide ut-single-slider-control\"><i class=\"Bklyn-Core-Right-2\"><\/i><\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1639747244768{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Duet Georgia is currently recording a Georgian version of the well-known Abkhaz-language song Irlas\u00a0at Bravo Records. The Georgian lyrics of the song are written by Irina Sanikidze.Music by \u2014 Ilda KuchuberiaArrangement by \u2014 Boriko ShkhianiMixing and mastering by \u2014 Aleko Berdzenishvili As a reminder, the Abkhaz-language [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19297,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19358"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19358"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19369,"href":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19358\/revisions\/19369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bravorecords.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}